ITSASOA: BAZENEKIEN... ?

 EL MAR. ¿SABÍAS QUE...?

ASTE HONETAN, HAUR ETA FAMILIEN AHALEGINARI ESKER, ITSAS MUNDUARI BURUZKO GAUZA ASKO EZAGUTZEN HASI GARA, ETA  ATENTZIOA EMAN DIGUTEN BATZUK KONTATUKO DIZKIZUEGU.

Esta semana, gracias al esfuerzo de niñ@s y familias, hemos empezado a conocer muchas cosas sobre el mundo marino, y os vamos a contar algunas que nos han llamado la atención.

• DEIENE: MANTA-MARRA / manta-raya

          PLACTONEZ ELIKATZEN DA ETA 8 METROKO LUZERA IZAN AHAL DU,

          Se alimenta de placnton, y puede alcanzar los 8 metros de longitud.

• DIEGO: ITSAS-IZARRA / estrella de mar

          5 BESO DITU, ETA BAT GALTZEN BADU, BESTE BAT HAZTEN ZAIO.

          Tiene 5 brazos, y si pierde uno, le crece otro.

• EKAIN: BUIA / boya

         FLOTATZEN DUEN BALOI BAT BEZALAKOA DA, ETA HONDORATZEN DEN

         BERUNEZKO PIEZA BAT DAUKA SOKA BATI LOTUTA. ZERBAIT SEINALIZATZEKO

         BALIO DU 

         BUIA BATZUEK OLATUAK NEURTU AHAL DITUZTE.

         Es como un balón que flota y, atada a una cuerda, tiene una pieza de plomo que se hunde. Sirve

         para señalizar algo.

         Algunas boyas pueden medir las olas.

• ENEKO: HARRI-ARRAINA / manta-raya

          KOLORE BEREZIAK DAUZKA KAMUFLATU AHAL IZATEKON (HARRI EDO

          KORAL BAT IZANGO BALITZ BEZALA). BERE POZOIA OSO ARRISKUTSUA IZAN

          DAITEKE PERTSONENTZAT.

          Tiene colores característicos para poder camuflarse (como si fuera una piedra o un coral). Su

          veneno puede ser muy peligroso para las personas.

• IZARO: MARMOKA / medusa

          TXANO HANDI BAT ETA TENTAKULO ASKO DAUZKATE,  ETA OSO  TOXIKOAK

          DIRA, BERAZ, KONTUZ IBILI BEHAR DA HAIEKIN.

          Tienen un gran sombrero y muchos tentáculos, y son muy tóxicas,  por lo tanto, hay que andar

          con cuidado con ellas.

• MADDI: IZURDEA / delfín

          KUMEAK DIRENEAN HAIEN AMAREN ESNEAZ ELIKATZEN DIRA (PERTSONAK

          BEZALA). URETAN  SALTO AGITE ASKO GUSTATZEN ZAIE.

          Cuando son crías, se alimentan de leche materna (como las personas). Les encanta dar saltos 

          en el agua.

• KIMETZ: PIRATAK

          HAIENTZAT AZUKREA ALTXOR BAT ZEN, URREA BEZAIN PREZIATUA.

          Para ell@s el azúcar era un tesoro, tan preciado como el oro.

• UXUE: KARAKOLAK

          BELARRIRA HURBILTZEN BADUZU ITSASOA ENTZUTEN DA. 

         Si la acercas al oído se escucha el mar.

• OLATZ: ITSAS-ZALDIA / caballito de mar

          AITAK ARRAUTZAK ERAMATEN DITU  BERE SABELEAN JAIO ARTE.

          El papá lleva los huevos en su tripa hasta que nacen.

• MIKEL: BALEA / ballena

         MOTA ASKOTAKOAK DAUDE ETA BATZUK 14 METROTAKOAK IZAN AHAL DIRA.

         Las hay de muchos tipos, y algunas pueden llegar a medir 14 metros.

• ERIK: NEPTUNO

         ITSASOAREN JAINKOA DA. SATURNOREN SEMEA ETA JÚPITER ETA PLUTONEN

         ANAIA.

         Es el rey del océano. Hijo de Saturno y hermano de Plutón.

• ZUHAITZ: OLATUAK / olas

        OSO DIBERTIGARRIAK DIRA BAINA BAITA ERE ARRISKUTSUAK.

        Son muy divertidas, pero también peligrosas.

IKUS DEZAKEZUEN BEZALA, GAI HONEK JOKO HANDIA EMATEN DIGU. HURRENGO SARRERAN DATU INTERESGARRI GEHIAGO KONTATUKO DIZKIZUEGU.

Como podéis ver, este tema nos está dando mucho juego. En la próxima entrada os contaremos más datos interesantes.