NAVIDAD 2024
AZKEN BI ASTE HAUETAN HAUR HEZKUNTZAKO ERAIKINEAN GABON GIROA SUMATU AHAL IZAN DA.
En estas dos últimas semanas en el edificio de Educación Infantil se ha podido percibir ambiente navideño.
OHITURA DEN BEZALA, GURE HALLA FAMILIEN LAGUNTZARI ESKER DEKORATU DUGU.
Como viene siendo tradición, hemos decorado nuestro hall gracias a la ayuda de las familias.
GABONETAKO ZUHAITZ TXIKI BAT ERE IPINI DUGU, ETA APAINGARRIAK UMEEK EGINDAKO ESKULANAK IZAN DIRA.
También hemos puesto un pequeño árbol de Navidad decorado con las manualidades hechas por los/as niños/as.
GIROTZEKO, PROPOSAMEN BATZUK ESKEINI DIZKIEGU UMEEI, ETA BATZUK HAIEN PRODUKZIOAK EGITERA ANIMATU DIRA.
Para ambientar, les hemos ofrecido algunas propuestas a los/as niños/as, y varios/as se han animado a hacer sus propias producciones.
FAMILIARI GABONAK ZORIONTZEKO POSTALA EGIN DUTE, ETA GUTUNONTZIRA SARTU DUGU. DAGOENEKO, JASO IZANA ESPERO DUGU.
Han realizado una postal para desear Feliz Navidad a la familia, y la hemos depositado en el buzón. Esperamos que, a estas alturas, ya la hayáis recibido.
HIRU, LAU ETA BOST URTEKO GELAKOAK HARRERA EGIN GENIEN KALEKO PATIOTIK. ZELAKO URDURIAK. NONDIK ETORRIKO DIRA?
El último día antes de las vacaciones recibimos en la ikastola la visita de Olentzero y Mari Domingi.
¡Qué nervios! ¿Por dónde vendrán?
ETA JARRAIAN DANTZA BATZUK ESKEINI GENIZKIEN HAIEN AURRETIK PATIOAN.
Y seguidamente les ofrecimos algunos bailes.
GERO GELETARA ITZULI ETA BIZKOTXOAK JAN GENITUEN TXOKOLATE IRABIATUAREKIN.
Luego regresamos a las aulas y comimos bizcochos con batido de chocolate.
ETA, ORAINDIK DENOK HAMAIKETAKOA HARTZEN AMAITU GABE GEUNDELA, OLENTZEROK ETA MARI DOMINGIK HARRITUTA UTZI GINTUZTEN GELARA EGINDAKO BISITAREKIN.
Y, cuando todavía no habíamos acabado todos/as de tomar el piscolabis, Olentzero y Mari Domingi nos sorprendieron con su visita al aula.
ANTZA, AURTEN OSO ONDO PORTATU DUGU, ESKOLAN JOLASTEKO OPARI DEZENTE UTZI ZIZKIGUTELAKO.
¡Feliz Navidad a todos/as!
