GURE OPORRETAKO ALBUMAK

 BADIRUDI UDAKO OPORRAK OSO URRUN DAUDELA, BAINA BI HILABETE BESTERIK EZ DIRA PASA. GELETAN LAN LUZEA EGIN DUGU OPORRETAKO ALBUMAK OSATZEKO, BAINA AZKENIK AMAITU DITUGU.

NUESTROS ALBUMES DE LAS VACACIONES

Parece que las vacaciones de verano están muy lejos, pero sólo han pasado dos meses. Hemos trabajado mucho en las aulas para completar los álbumes de vacaciones, pero finalmente los hemos terminado.

HAUEK DIRA EMAN DITUGUN PAUSUAK / Estos son los pasos que hemos dado:

• UMEEK BERAIEN OPORREI BURUZ HITZ EGIN ZIGUTEN / Los niños-as nos hablaron de sus vacaciones

• HAINBAT DATU TAULA BATETAN BILDU GENITUEN : NORA-NOLA- NOREKIN. / Reunimos algunos datos en una tabla : A dónde- cómo- con quién

                                                                                                                                     

• GURE OPORRETAKO ALBUMA EGITEA ERABAKI GENUEN, ETA LANEAN JARRI GINEN. / Decidimos hacer un álbum de nuestras vacaciones y nos pusimos a trabajar.

• PORTADA BATZUK EGIN ZIREN ETA BAT AUKERATU GENUEN ALBUMEAN JARTZEKO / Se hicieron algunas portadas y elegimos una para poner en el álbum.

PORTADAREN DISEÑOA / Diseño de la portada

PORTADA AUKERATZEKO BOZKETA EGIN GENUEN /
Para elegir la portada hicimos una votación

FINALISTAK

IRABASLEA / ganadora

• LIBURU BATZUK IKUSI GENITUEN ETA ORRIAK ZENBAKITUTA ZEUDELA IKUSI GENUEN. GURE ALBUMEAN AURKIBIDE BAT EGITEKO BEHARRAZ KONTURATU GINEN./ Observamos algunos libros y vimos que las páginas estaban numeradas. Nos dimos cuenta de la necesidad de hacer un índice en nuestro álbum.

ETA HAU DA EMAITZA:

Y este es el resultado:

Oporretako Albuma 5urte A

Oporretako Albuma 5urte B