MAMUEK ETA MUNSTROEK HALLOWEEN OSPATZEN DUGU

ZEIN ARTISTAK ZARETEN! UMEEK EKARRI DITUZTEN MOZORROAK ZORAGARRIAK IZAN DIRA, LAN EDERRA EGIN DUZUE. MILA ESKER

HEMEN DITUZUE:

¡Sois unos-as artistas! Los disfraces que han traído los niños-as son maravillosos. Habéis hecho un gran trabajo, MUCHAS GRACIAS.

Aquí les tenéis:

JAI HAU BELDURREKIN LOTZEN DUGU BETI, BLOG HONETAK BESTE SARRERA BATETAN AZALDU GENUEN MODUAN. GAUR ERE ZEREN BELDUR GARENARIBURUZ HITZ EGIN DUGU, IDATZI DUGU PAPER BATETAN ETA MAMU BEDURJALEARI EMAN DIOGU.

Esta fiesta siempre la relacionamos con los miedos, tal y  como explicamos en otra entrada de este blog. Hoy también hemos hablado de a qué tenemos miedo, lo hemos escrito en un papel y se lo hemos dado al MOUNSTRO COME-MIEDOS.

                               

ETA GERO...JATERA!.BEGIRA NOLA PASATU DUTEN!

Y luego...¡a comer! ¡Mirad cómo se lo han pasado!

ONGI ETORRI MAMUEN GELARA!

                                   ¡BIENVENIDOS A LA CLASE DE LOS FANTASMAS!

ZUEN LAGUNTZA ESKATU NUEN ETA ERANTZUNA IZUGARRIA IZAN DA!   UMEEK MOTA EZBERDINETAKO MAMUAK, OLERKIAK ETA MARRAZKIAK EKARRI DITUZTE GELARA.
ESKERRIK ASKO!

Pedí vuestra colaboración y  ¡la respuesta ha sido fantástica! L@s niñ@s han traído al aula diferentes tipos de fantasmas, poesías y dibujos.
¡Muchas gracias!

GELAN ERE, MAMUAK EGIN DITUGU OLERKIAK ETA IPUINAK ENTZUN, ...

También en el aula hemos hecho fantasmas, escuchado poesías y cuentos, ... 

                                    

BESTE GELAKO MUNSTROEK HAIEN MAMUAK ERAKUTSI DIZKIGUTE.

Los monstruos de la otra clase nos han enseñado sus fantasmas.

                     

ETA ZUEI ESKER MAMUEKIN ILUNTASUNEAN ERE DIBERTITU GARA! BEGIRA! BEGIRA ZEIN ONDO PASATU DUTEN UMEEK!

¡Y garacias a vosotr@s también nos hemos divertido con los fantasmas en la oscuridad! ¡Mirad! ¡Mirad qué bien se lo han pasado l@s niñ@s!

                                                                          

                                                                              

                                                                               

AGUR ETA ONDO IBILI, MARÍA ETA NEREA!

OSTIRALEAN  PRAKTIKETAKO IKASLEEK GUREKIN PASATU ZUTEN AZKEN EGUNA IZAN ZEN. UMEAK OSO POZIK ETA GUSTORA EGON DIRA MARÍA ETA NEREAREKIN, ETA, ASKO LAGUNDU DIGUTELA  AITORTU BEHAR DUGU. BENETAN FALTAN IZANGO ZAITUGULA!

AZKEN EGUN HONETAN SORPRESA BATZUK EKARRI ZIZKIGUTEN, ETA,GUK ERE,  GUTAZ GOGORA DAITEZELA OPARITXO BANA EGIN GENIEN.

¡ADIOS Y QUÉ OS VAYA MUY BIEN, MARÍA ETA NEREA!

El viernes fue el último día que las alumnas de prácticas pasaron con nosotr@s. L@s niñ@s han estado muy contentos y a gusto con María y Nerea y, tenemos que reconocer que nos han ayudado muchísimo. ¡De verdad que os vamos a echar de menos!

En este último día nos trajeron algunas sorpresas, y nosotr@s también les hicimos un regalito para que se acuerden de nosotr@s.

OSO ONDO IBILI ETA  BUELTATU NAHI DUZUENEAN BISITA EGITERA  !!!

¡Qué os vaya muy bien y volved  a visitarnos cuando queráis!

TRUKEAREN TRUKEZ...

EGOKITZAPENA AMAITUTA, KOMENIGARRIA IKUSI DUGU METODOLOGIAN ALDAKETAREN BAT SARTZEA. HORREGATIK IKASGELA-TRUKE EGITEN HASI GARA.

BADAKIZUE ZERTAN DATZAN?

 A ETA B TALDEEK GELA ETA ANDEREÑOA TRUKATZEN DITUZTE. HOTS, A TALDEA 3 URTE B GELARA DOA ELISABETEKIN, ETA B TALDEA 3 URTE A GELARA DOA INESEKIN.  UMEAK ESPAZIO ETA PERTSONA BERRIETARA OHITUZ JOATEKO AUKERA PAREGABEA IRUDITZEN ZAIGU.

ETA BENETAN, UMEEK EZIN HOBETO HARTU DUTE PROPOSAMEN BERRI HAU!

IKUSI! IKUSI!

Terminado el periodo de adaptación, hemos creído conveniente introducir algún que otro cambio en la metodología.  por eso hemos comenzado a hacer intercambio de aulas.

¿Sabéis en qué consiste?

Los grupos A y B intercambian aula y andereño. es decir, el grupo A va al aula de

3 urte-B con Elísabet, y el grupo B va al aula de 3 urte-A con Inés.

Nos parece una excelente oportunidad para que l@s niñ@s vayan acostumbrándose a nuevos espacios y personas.

¡Y realmente, l@s niñ@s han acogido estupendamente esta nueva propuesta!

¡Mirad! ¡Mirad! 

KOLORETAKO MUNSTROA...NOSKI!

MUNSTROEI BURUZ HITZ EGITEN BADUGU "KOLORETAKO MUNSTROA" IPUINA AGERTU BEHAR DA.ASKOK JAKINGO DUZUEN BEZALA PROTAGONISTA MUNSTRO BAT DA. EMOZIOEKIN NAHASTUTA DAGO ETA NESKA BATEK EMOZIO BAKOITZA BEREIZTEN LAGUNTZEN DIO.

IAZ AINARAK ASKOTAN KONTATZEN ZUEN, ETA OSO ONDO EGITEN DUENEZ BERRIRO KONTATZEA ESKATU DIEGU. ETA NOSKI, BAIETZ ESAN DU.

Si hablamos de monstruos tiene que aparecer obligatoriamente el cuento EL MONSTRUO DE LOS COLORES". Como muchos-as sabéis, el protagonista es un monstruo que está liado con las emociones, y una niña le ayuda a a diferenciarlas.

El año pasado AINARA nos lo contó muchas veces  y, como lo hace muy bien, le hemos pedido que venga a contárnoslo otra vez, y claro, ha dicho que sí. 

IPUINAZ GAIN SORPRESA BAT EKARRI DU, EMOZIO BAKOITZEKO MUNSTRO PANPINTXO BAT. UMEEI PILO BAT GUSTATU ZAIZKIE. GERO KUTXA BATETAN UTZI DIZKIGU HAIEKIN JOLASTEKO, BAINA ONDO TRATATZEKO BALDINTZAREKIN. ZEIN ONDO PASATU DUGUN!
Además del cuento ha traído una sorpresa, un muñequito de cada emoción. A los niños-les han encantado. Luego nos los ha dejado en una caja para que juguemos con ellos, pero con la condición de tratarlos bien. ¿Qué bien lo hemos pasado!

KOLORETAKO MUNSTROA_Medio from ines caro on Vimeo.

ZER DAKIGU MAMUEI BURUZ?

ASTE HONETAN ZEHAR MAMUEI BURUZKO SOLASALDIAK IZAN DITUGU B GELAN.
UMEEK GAUZA ASKO KOMENTATU DITUZTE:
EA ZURIAK DIREN?, EA JATEN ETA EDATEN DUTEN?.....

BITARTEAN, ESANDAKO GUZTIA ARBELEAN IDAZTEN JOAN NAIZ GEROAGO
HORMA-IRUDI BATEAN IRUDIKATZEKO.

¿QUÉ SABEMOS SOBRE LOS FANTASMAS?

Esta semana en 3 urte-B hemos hablado sobre fantasmas. L@s niñ@s han comentado muchas cosas: ¿Si son blancos?, ¿si comen y beben?,...

He ido escribiendo en la pizarra todo lo dicho para posteriormente plasmarlo en un mural.                                      

ONDOREN MAMUAK MARGOTU ETA APAINDU DITUZTE, ETA PLASTILINAZKO MAMUAK EGIN DITUGU.

Después han  pintado y decorado fantasmas, y hemos hecho fantasmas de plastilina.

                   

                   

           
                 
JAKINMINA HAU ASETZEKO ZUEN LAGUNTZA ESKATZEN DIZUEGU: MAMUEI BURUZ TOPATZEN DUZUENA GELARA EKARTZEKO (INFORMAZIOA, ARGAZKIAK EDO MARRAZKIAK, IPUINAK, OLERKIAK, KANTAK, JOSTAILUAK, ... EDO BURURATZEN ZAIZUEN GUZTIA).

BITARTEAN MAMUETARA JOLASTEN JARRAITUKO DUGU!

Os pedimos vuestra colaboración para satisfacer esta  curiosidad: para que traigáis al aula lo que encontréis acerca de fantasmas (información, fotos o dibujos, cuentos, poesías, canciones, juguetes, ... o todo lo que se os ocurra).

¡Mientras continuaremos jugando a los fantasmas!

MUNSTRO BAT OHE AZPIAN

DAKIZUENEZ IKASTURTE HASIERAN IZEN BAT JARRI GENIEN GURE TALDEEI,  "MUNSTROAK" ETA "MAMUAK". ETA KASUALITATEZ, EGUN
BATEAN, LIBURUTEGIAN LIBURU HAU AURKITU NUEN:

LABURPEN/SINOPSIS
WILLIK BADAKI ZIUR BERE OHE AZPIAN MUNSTRO BAT DAGOELA… ORAINDIK EZ DU IKUSI, BAINA BADAKI HAN DAGOELA. GAU BATEAN HOTS BAT ENTZUTEN DU, ETA GARRASI EGIN DU ZEHARO BELDURTURIK : AMAAAAAAAAAAAAA !
Willi está seguro que debajo de su cama hay un monstruo...todavía no l,o ha visto, pero sabe que está ahí. Una noche oye un ruido y empieza a gritar totalmente atemorizado:  ¡amaaaaaaaaaaaaaaa!

ETA KONTATU NIEN. ASKO ASKO GUSTATZEN ZAIENEZ ASKOTAN IRAKURTZEN DIET.
LIBURUAN EZ DUTE ESATEN NOLAKOAK DIREN MUNSTROAK ETA GAIARI BURUZ HITZ EGITEN DUGUNEAN EZ GARA ADOS JARTZEN:

- 4 ALA 5 ALA 2 HANKA DITUZTE?
- BEGI BAT ALA ASKO DUTE?
- ZER JATEN DUTE?
- LARROSAK, URDINAK, ZEIN KOLORETAKOAK DIRA?

GUK ERE NAHI DUGU ATEA APAINDU, MAMUEN GELAKOEK EGIN DUTEN BEZALA, BAINA NOLA? LAGUNDU AHAL DIGUZUE?

EZAGUTZEN DITUZUEN MUNSTROEN IRUDIAK (MUNSTROEN IZENA ETA AZALPEN BATZUEKIN), LIBURUAK EDO BURURATZEN ZAIZUENA EKARTZEN BADUZUE ASKO ESKERTUKO DIZUEGU.
ETA AUKERA BADUZUE IRAKURRI LIBURUA, OSO POLITA IZATEAZ GAIN NAGUSIOK ERE BELDURTZEN GARELA OSO ONDO KONTATZEN DU ETA.

"Un monstruo bajo la cama"

Como ya sabéis a principio de curso les pusimos nombre a los grupos: FANTASMAS y MONSTRUOS. Y un día, por casualidad, vi en la biblioteca el libro de la imagen.
Se lo conté a los niños-as y como les gustó muchísimo a menudo se lo cuento. En el libro no dice  cómo son los monstruos y cuando hablamos del tema no nos ponemos de acuerdo:
- ¿tienen 4, 5 o 2 piernas?
-¿tienen un solo ojo o muchos?
-¿qué comen?
-¿son rosas, azules o de qué color son?

Nosotros-as también queremos adornar nuestra puerta como hicieron la clase de los fantasmas, pero ¿cómo? ¿nos ayudáis?

Si nos traéis imágenes de monstruos que conozcáis (con su nombre y alguna explicación), algún libro o lo que se os ocurra os estaremos muy agradecidos-as.
Y si tenéis oportunidad leed el libro, porque además de ser muy bonito cuenta muy bien que los adultos también tenemos miedo.

GARBITXOREKIN BIRZIKLATZEN DUGU

 URTE ASKO  ERAMATEN DITUGU ESKOLAN UMEAK| BIRZIKLATZEKO BEHARREAN KONTZIENTZIATUZ. NOR DEN GARBITXO ETA ZER EGITEN DUGUN ZABORRAZ ETA BAZTERTZEN DUGUN PAPERAZ AURREKO BESTE SARRERA BATEAN AZALTZEN DUGU. AZKEN URTE HAUETAN EDUKIONTZI HURBILENETARA IRTETEN GARA HAU EGITEKO ETA GAINERA ARGAZKI BAT EGITEN DIOGU BRIGADA BERDEAREN TALDETXOARI, GERO GARBITXOREN LAGUNTZAILEEN OHOLEAN JARTZEKO.

LEHENENGO BRIGADA BERDEAK - Las primeras brigadas verdes

Ya llevamos muchos años en la escuela concienciando a los niños-as en la necesidad de reciclar. En otra entrada anterior explicamos quién es GARBITXO y qué hacemos con la basura y el papel que desechamos. Estos últimos años salimos a los contenedores más cercanos para hacerlo y además le hacemos una foto al grupito de la BRIGADA VERDE para colocarla en el tablón de LOS AYUDANTES DE GARBITXO.

LA FAMILIA, LA PRIMERA ESCUELA DE LAS EMOCIONES

IZENBURU POLITA, EZTA?

URRIAREN 30EAN MAR ROMERA  HIZLARIARI ENTZUTEKO AUKERA PAREGABEA 

IZANGO DUGU. IZAN ERE, EMOZIOEN MUNDUAN  ETA HEZKUNTZAN DUTEN GARRANTZIAN ADITUA DA. BENETAN MEREZI DU ENTZUTEAK.

IRUDIAN KILK EGIN ETA SARRERA DOAINIK ESKURATZEKO ORRIA AGERTUKO ZAIZUE.

LA FAMILIA, LA PRIMERA ESCUELA DE LAS EMOCIONES
Bonito título, ¿verdad?
El 30 de octubre tenemos una ocasión estupenda para oír a la ponente MAR ROMERA. Es de reseñar que es experta en el mundo de las emociones y de su importancia en la educación. Realmente merece la pena escucharla.
Haciendo clic en la imagen os aparecerá la hoja para conseguir una entrada gratuita.

UH, UH, UH! MAMUAK GARA GU!

GOGORATZEN DUZUE 3 URTE B GELAKOAK MAMUAK GARELA?
BA HORREGATIK UNAXEK, BERE URTEBETETZEA OSPATZEKO, MAMUENTZAKO BEREZIAK DIREN PLATERETAN EKARRI DITU SANDWHICHAK.

OSO IDEIA POLITA IRUDITU ZAIGU!

¿Recordáis que l@s de  3 urte  B somos fantasmas? Pues, por eso, para celebrar su cumpleaños, Unax ha traído sándwiches en platos especiales para fantasmas.

¡Nos ha encantado la idea!

                           

             

PLATER BATZUK ZIKINDU DIRA, BAINA GAINONTZEKOAK GURE GELAKO ATEA APAINTZEKO ERABILI DITUGU. HORRELA GUZTIOK JAKINGO DUTE NORTZUK GAUDEN BARRUAN.

Algunos de los platos se han ensuciado, pero hemos utilizado los restantes para decorar la puerta de nuestro aula. Así tod@s sabrán quiénes estamos dentro.

GELAN JOLASTEN

BEGIRATU ZEIN ONDO PASATZEN DUTEN UMEEK GELAN JOLASTEN!

¡Mirad qué bien se lo pasan los niños-as jugando en clase!

IRAILEKO URTEBETETZEAK

IKASTURTE BERRI HONETAKO URTEBETETZEAK OSPATZEN HASI GARA.
AURORA  ANDEREÑOA  ARTISTA BAT DA  ETA OSO TARTA KOLORETSU BAT PRESTATU DIGU.

Hemos empezado a celebrar los cumpleaños de este nuevo curso.

La andereño Aurora es una artista y nos ha preparado una colorida tarta.

BAINA, OSO POLITA IZAN ARREN, GEZURREZKOA DA ETA EZIN DUGU JAN . HORREGATIK, "ZORIONAK ZURI" ABESTU ONDOREN, KANDELAK PUTZ EGITEN DITUGU ETA YORK-A URDAIAZPIKOKO ETA GAZTAKO SANDWICHAK  JATEN DITUGU

Pero, a pesar de ser muy bonita, es de mentira y no podemos comérnosla. por eso, después de cantar "Zorionak zuri", soplamos las velas y comemos sándwiches de jamón york y queso.

ONGI ETORRI KURTSO BERRIRA!

IRAILA AMAITUTA GURE UMEAK GELARA EGOKITU DIRELA ESAN DEZAKEGU.

KURTSO HONETARAKO PROIEKTU ASKO DITUGU BURUAN, BATZUEI BURUZ  BILERAN HITZ EGIN DIZUEGU,
BESTE BATZUK, BERRIZ, BIDEAN JAIOKO DIRA. BAINA ILUSIOZ BETERIK AURRERA ERAMANGO DITUGULA SEGURUA DA.

ETA TALDE BERRIEK IZEN BERRI BAT BEHAR DUTE PARTAIDE SENTITZEKO. ETA HORRETAN EMAN DITUGU
IKASTURTE HASIERAKO SAIO BATZUK. HONA HEMEN EMAITZA:

3 URTE A : MUNSTROAK

3 URTE B : MAMUAK

GEZURRA BADIRUDI ERE, UMEEN ERANTZUNA IZAN DA,  BALDINTZATU GABEKOA. IZAN ERE,
ADIN HONETAKO UMEAK HAIEN BELDURREI AURRE EGITEKO BALIABIDEAK BILATZEN ARI DIRA.

JARRAIAN GURE TALDE IZUGARRIAK:

MOUNSTROAK

 

MAMUAK

¡BIENVENIDOS AL NUEVO CURSO!

Una vez acabado el mes de setiembre podemos decir que nuestros niño-as ya se han adaptado las clases.
Tenemos muchos proyectos pensados para este curso, ya os hablamos de algunos de ellos en la reunión,
sin embargo otros irán surgiendo  por el camino. Pero lo que es seguro es que los llevaremos adelante
con la mayor ilusión.

Los grupos nuevos necesitan de un nombre para sentirse partícipes y en ello hemos estado los primeros días
del curso. Este ha sido el resultado:

3 URTE A: MONSTRUOS

3 URTE B: FANTASMAS

Aunque parezca mentira ha sido la respuesta de l@s niñ@s, sin condicionar.  De hecho, a esta edad están
buscando recursos para hacer frente a sus miedos.

A continuación nuestros terroríficos grupos: