2012/02/28

TXOMIN ETA MIREN

OEIUUEAEI (lo egin dugu elkarrekin)

IIAREOAA (piszinan egon gara)

OEA (kotxean)

GIR EIE ANE  (Javier Leire Ander)

IEOAIUEI (nire jostailuekin)


2012/02/27

BEÑATEK LUNA ETXERA ERAMAN DU

BEÑATEK ASTEBURU HONETAN LUNA ETXERA ERAMAN DU ETA EGUNERO ELKARREKIN EGON DIRA.OSO POZIK ETORRI DA ETA HAINBAT EKINTZA BURUTU DITUELA KONTATU DIGU.

CF (jolastu egin dugu)
JJWEA (lotan egon gara)
JRIY (bazkaldu dugu)

2012/02/25

AGUR, MAITANE!

MAITANE GUREKIN EGON DA HILABETE OSOAN PRAKTIKAK EGITEN. LAN HANDIA EGIN DU ETA ASKO LAGUNDU DIGU.TAMALEZ GAUR DA BERE AZKEN EGUNA GUREKIN ETA AGURTZEKO BIZKOTXO OSO GOXOAK EKARRI  DIZKIGU ETA GUK MARRAZKIAK OPARITU DIZKIOGU. MAITE ZAITUGU . LASTER BISITA EGITEA ESPERO DUGU. ONDO IZAN!!!


Maitane ha estado con nosotros durante un mes haciendo prácticas. Ha trabajado fuerte y nos ha ayudado mucho. Pero todo lo bueno se acaba y hoy ha sido el último día con nosotros. Para despedirse nos ha traído unos ricos bizcochos y nosotros le hemos regalado algunos dibujos. ¡TE QUEREMOS! Esperamos que pronto nos hagas una visita y que todo te vaya muy bien.

2012/02/23

TXOMIN ARITZEN ETXEAN

OINEA IORAUA (Txomin eta ni mozorratuta)

OEAN (ohean)

ORTMCIUANOAE (ordenagailuan jolasten)

ORTAG2HN (hortzak garbitzen)

IZAROK LUNA ETXERA ERAMAN DU

ASTEBURU LUZE HONETAN IZAROK ETA LUNAK MOMENTU ZORAGARRIAK BIZI IZAN DITUZTE ELKARREKIN. BEGIRA-BEGIRA!
-JOLASU (jolastu dugu)
-ANTAU (dantzatu dugu)
-ESKANTAU (deskantzatu dugu)

2012/02/22

INAUTERIAK 2012

IKASTURTE HONETAN EUSKAL MITOLOGIA HARTU DUGU ABIAPUNTU ETA MARITXU TEILETAKO, GALTZAGORRI, SORGIN,TARTALO,HERENSUGE,BASAJAUN ETA LAMIAZ MOZORROTUTA JOAN GARA. GU, 4 URTEKOAK GALTZAGORRIAK IZAN GARA.
INAUTERIEN INGURUAN HAINBAT EKINTZA BURUTU DITUGU:
- GELA BAKOITZARI PERTSONAI MITOLOGIKO BAT TOKATU ZAIO ETA HONEN EZAUGARRIAK ETA ISTORIOA EZAGUTU ETA IKASI DITUGU.LAISTER GELAZ GELA JOANGO GARA IKASITAKOA KONTATZERA.
- TOSTADEN ERREZETA EZAGUTU ETA UME BATZUK ETXEAN EGIN DITUZTE. ASKARI GOXOA PRESTATU DUGU.
- GALTZAGORRIEN JOLASEAN ARITU GARA. IKASTOLAN 17 GALTZAGORRI EZKUTATUTA ZEUDEN ETA GUK AURKITU BEHAR GENITUEN. ZEIN DIBERTIGARRIA! GAINERA UMEEK ARGAZKI KAMERA ERABILI DUTE AURKITUTAKO GALTZAGORRIEN ERRETRATUA EGITEKO.
- IKASTOLA APAINDU DUGU PERTSONAI EZBERDINEKIN.
- IZENADUBA BASORA JOAN GINENEKO HORMIRUDIA ITSATSI ETA IDATZI GENUENA GOGORARAZI DUGU.
-AZKENEAN KALEJIRA EGIN GENUEN ETA BI DANTZA ERE!



 Este año nos hemos disfrazado de los personajes de la mitología vasca. Nosotros hemos sido los galtzagorris. Hemos realizado muchas actividades en torno a los carnavales.
- A cada clase le ha tocado trabajar un personaje mitológico. Enseguida iremos a otras aulas a contar lo que hemos aprendido.
-Hemos conocido como se hacen las tostadas y algunos niños se han animado a hacerlas en casa. ¡Que buenas estaban!
-Nos hemos divertido mucho con el juego de los galtzagorris. Había 17 galtzagorris escondidos en la ikastola y nosotros los teníamos que encontrar.¡Que divertido! Además los niños han utilizado la cámara de fotos para retratar los galtzagorris que íbamos encontrando.
- Hemos decorado la ikastola con diferentes personajes mitológicos.
-Hemos recordado lo que aprendimos cuando fuimos al baserri izenaduba.
- En el desfile y los bailes lo pasamos en grande.

2012/02/17

TXOMIN OIERREN ETXEAN



  • EHAN (etxean)
  • OUIOEAN  (kolunpioetan)
  • KRAA KOEAN (karrera kotxean)
  • AUNINOOAN (lagunekin txokoan)
  • RRABTJTN  (“rabak” jaten)
  • AIITETAMMEEEAN (aitite eta amamaren etxean)







2012/02/16

NAIAK LUNA ETXERA ERAMAN DU

ASTEBURU ZORAGARRIA PASATU DUTE ELKARREKIN NAIAK ETA LUNAK.
IKUSI IKUSI ZER EGIN DUTEN!
- JOLASU (jolastu)
-LOTAN   (lotan)
-ARKEAN  (parkean)



¡NAIA Y LUNA LO HAN PASADO EN GRANDE!

2012/02/13

SAN BLAS PLIS-PLAS!

SAN BLAS EGUNA OTSAILAREN 3AN IZAN ZEN. EGUN HORRETAN ZINTAK LEPOAN IPINI GENITUEN ZAMAKO MINIK EZ IZATEKO ETA BLAS DEUNA OPILA JAN GENUEN.
UMMM, ZE GOXO! 9 EGUN EGON GARA ZINTAREKIN LEPOAN ETA LARUNBAT HONETAN KENDU ETA ERRE EGIN DUGU. IKUSI NAHI DUZUE?

El día de San Blas fue el día 3 de febrero, trajimos las cintas nos las pusimos en el cuello para no tener dolor de garganta y comimos la torta de San Blas. Hemos estado 9 días con el cordón y el sábado 11 lo quemamos.¿Queréis verlo?

ZORIONAK JUNE!

ZORIONAK JUNE! 5 URTE BETE DITUZU ZUK ERE ETA ZEIN ONDO PASATU DUGUN GUZTIOK EGUN HAU ZUREKIN OSPATZEN.
MUSU HANDI HANDI BAT GELAKOEN PARTEZ.

2012/02/10

ZORIONAK AIMAR!

GAUR AIMARREK 5 URTE BETETZEN DITU. ZEIN GOXOA EGON DEN EGINDAKO BIZKOTXOA! NOLA EGIN DUEN ERE KONTATU DIGU AIMARREK ETA ERREZETA HORI LANTZEKO BALIO IZAN DIGU.EA BESTE EGUN BATEAN IPINTZEN DUGUN.

2012/02/09

TXOMIN MARKELEN ETXEAN



- LOEINUTTXOMINEI - Lo egin dut Txominekin
- UNAXEIOASU GA
- Unaxekin jolastu gara

2012/02/07

UNAIK LUNA ETXERA ERAMAN DU

ASTEBURU HONETAN UNAIK ERAMAN DU LUNA ETXERA. HAINBAT MOMENTU KONPARTITU DITUZTE ELKARREKIN. ZE ONDO PASA DUZUEN LUNAREKIN FAMILIA!

UNAIK BERE ERARA IDATZI DU LUNAREKIN EGINDAKOA:

ASIERLUNAEANINIATINAKEN (Asier,Luna eta ni patinatzen)
IRAIALUANEANIANINAEKINJOASEN (Iraia,Luna eta ni panpinekin jolasten)
ASTEAEITEN  (Pastela egiten)
ASTEAJAEN (Pastela jaten)
LEIOTIKBEIA (Leihotik begira)




Este fin de semana Unai  se ha llevado a Luna a casa.¡Lo han pasado en grande!
Arriba Unai escribe a su manera los momentos vividos con el peluche

2012/02/05

AGATE DEUNA

Urtero bezala Agate Deunari abestu diogu baina aurten eguraldiak ez digu utzi auzotik zehar joaten. Ikastola barruan abestu dugu.
Ohitura honen inguruan hausnarketa egin ondoren, hemen ikasitakoa:
- Agate Deuna neska bat zen eta gizon batekin ez zuelez ezkondu nahi titia ebaki zioten.
- Italiako kondaira dugu hau
- Otsailaren 5ean da baina 4an,bezperan abesten diogu.
- Auzotik abesten da eta diru eskean joaten gara.
- Barakaldon dago Agate Deunaren ermita, mendian hain zuzen be eta urtero igotzen gara.
- Auzotik abesten joateko planoa egin dugu
- Santa Agueda Kanta eta olerki bat ikasi ditugu



Como cada año hemos celebrado Santa Agueda pero este año no hemos podido salir por el barrio debido al mal tiempo. Hemos cantado en la ikastola.
Esta semana nos hemos interesado por el tema de Santa Agueda y lo que hemos aprendido es lo siguiente:
- Santa Agueda era una chica que no quiso casarse con un hombre y este le cortó la teta.
- Esta es una leyenda italiana.
- Santa Agueda es el 5 de febrero pero se le canta el 4, la víspera.
- Se canta por el barrio y se pide dinero.
- En Barakaldo esta la ermita y cada año subimos para conmemorarlo.
- Hemos hecho un plano, indicando donde íbamos a cantar.
- Hemos aprendido la canción de Santa Agueda y una poesía.

2012/02/03

ERIKEK LUNA ETXERA ERAMAN DU






LUNATATOETANIARKEAJOANAETAELURAIKUSIU
(Luna,Tato eta ni parkera joan gara eta elurra ikusi dugu)

2012/02/02

ELURRA

GAUR BARAKALDON ELUR PIXKAT EGIN DU. INFORMATIKA GELATIK ATERA GARENEAN, UMEAK ELURRA IKUSI ETA POZ-POZIK JOLASTEN HASI DIRA.
- AOUAENAIEURA (asko gustatzen zait elurra)
- JOLASTUNAIUELURAEKIN (jolastu nahi dut elurrarekin)
-IUIELURA (Iupi, elurra!)

BADAKIZUE, ASTEBURUAN MENDIRA!




Cuando hemos salido del aula de informática ha empezado a nevar y los niños se han emocionado un montón.Querían jugar y nos hemos quedado un ratito. ¡Ya sabéis, el fin de semana al monte!