2012/01/31

OTSAILEKO JAIAK

OTSAILA HILABETEA JAIEZ BETERIK DATORKIGU! SAN BLAS, AGATE DEUNA ETA INAUTERIAK.KONTATUKO DIOZUE ZUEN SEME ALABEI JAI HAUEN INGURUAN DAKIZUENA?
El mes de febrero viene repleto de fiestas: San Blas, Santa Agueda y Carnaval.
¿Les contáis a vuestros hijos algo sobre estas fiestas?
SAN BLAS
OTSAILAREN 3AN DA SAN BLAS EGUNA. EGUN HONETAN SAN BLAS ZINTA IPINI BEHAR DA ETA 9 EGUNETAN ERAMAN.ZERGATIK?
OPILA ERE JATEN DA. ANIMATZEN ZARETE SAN BLAS OPILA EGITERA ALA EROSTERA?




El 3 de febrero se celebra el día de SAN BLAS. Nos ponemos una cinta y tenemos que estar con ella 9 días. ¿Para qué? Además se comen unas tortas ¿ Os animáis  a traérnoslas? ¿Conocéis la receta?

AGATE DEUNA

 URTERO BEZALA AGATE DEUNA OSPATUKO DUGU BAINA AURTEN OTSAILAREN 3AN. BARAKALDOKO SAN BIZENTE AUZOTIK ZEHAR ATERAKO GARA.
 IBILBIDEA ETA KANTA JAKITEKO KLIKATU ITZIARREN BLOGEAN:
:http://berbatik.blogspot.com/2011/01/agate-deuna.html


 
 Como cada año vamos a salir a cantar el día de Santa Agueda. Este año será el día 3 de febrero (viernes) e iremos pos el barrio de San Vicente. Si queréis saber cual es el itinerario y la canción haced klik arriba en el enlace de berbatik.

INAUTERIAK
IKASTURTE HONETAKO GAIA EUSKAL MITOLOGIA DA. 4 ETA 5 URTEKO UMEAK GALTZAGORRIAK IZANGO GARA. DATORREN ASTEAN EGINGO DUGU BATZARRA.ORAINGOZ LORTZEN HASI BEHARKO ZARETENA HAUXE DA: PRAKA ETA BEROKI ALA JERTSE LODI GORRI KOLOREKOAK







El tema de este año es LA MITOLOGÍA VASCA y nosotros los de 4 años junto con los de 5 vamos disfrazados de GALTZAGORRI. La semana que viene habrá una reunión para explicaros todo. En principio la ropa que tenéis que ir consiguiendo será: un pantalón y una chamarra o jersey gordo de color ROJO.










1 comentario:

  1. Kaixo:Lehenengo eta behin zorionak egiten ari zaren lanagatik , gertuago eta maizago ikus dezakegulako gure umeak zertan ari diren eskolan.Horretaz aparte, eta Inauteriaekin lotuta, ez dira joango zuberoako maskaradaz?.

    ResponderEliminar