2011/11/24

ZOTZ EGITEKO BERTSOAK!

Euskara eguna geroz eta hurbilago dago. Guk familioi zotz egiteko bertsoak ikasteko proposamena egiten dizuegu zuek ere euskara erabili dezazuen. Animatzen zarete?
Guk 4 urtekoak "Don don kikilimon" aukeratu dugu.






Ikusi aintzinako jolasak blogean nola egiten duten (mirad aquí como lo hace una niña de primaria de la ikastola):
"Don don kikilimon"









Aquí tenéis la retahila y un video para que podáis ensayar en casa. Si queréis ver los de 2, 3y 5 años ir al blog de Itziar  http://berbatik.blogspot.com/2011/11/zotz-egiteko-bertsoak.html

IKASTEN IKASI

AZAROAREN HASIERAN BARAKALDOKO JARDUNALDI PEDAGOGIKOAK IZAN ZIREN. GUK SARRERA TXIKI BAT EGITEA PENTSATU DUGU GAIA OSO INTERESGARRIA IRUDITZEN ZAIGULAKO ETA ZUENTZAT ERE BALIAGARRIA IZAN DAITEKEELAKO.
HONELAKO JARDUNALDIAK GURE FORMAKUNTZA SAIOETAN(ASTEAZKENETAN) EMATEN DIZKIGUTE ETA KONTURATZEN ZARETENEZ, ASKO IKASTEN DUGU!

GAI BATZUEN ARTEAN " INTELIGENCIAS MULTIPLES" INGURUAN ARITU GINEN ETA GUK ATERATAKO ONDORIOAK HAUEXEK IZAN DIRA (CONCLUSIONES):
- LOS NIÑOS Y NIÑAS APRENDEN POR MÚLTIPLES CAMINOS
- ALGUNOS SON MAS HÁBILES ESCUCHANDO, OTROS EXPERIMENTANDO ETC Y NOSOTRAS LAS MAESTRAS TENEMOS QUE DARLES OPCION A TODOS ELLOS.
- DESDE INFANTIL INTENTAMOS QUE EL NIÑO Y LA NIÑA LLEGUE A APRENDER LOS CONTENIDOS VIVENCIANDOLOS POR MEDIO DE TODOS LOS SENTIDOS.

2011/11/21

ALKARTUKO BASOA

DAKIZUENEZ GU ERE BURU BELARRI ARITU GARA OMAKO BASOA EGITEN.
HEMEN DAUKAZUE EKOIZPENA.
ASKO SAIATU DIRA, ASKO IKASI DUGU ETA PRIMERAN PASATU ERE!


Como ya sabéis hemos estado trabajando y hemos hecho nuestro propio bosque de Oma.¡Los niños y niñas se han esforzado mucho, hemos aprendido un montón y lo hemos pasado estupendamente!

OLERKARI ETA ABESLARIAK GARA!

IKASITAKO OLERKI ETA ABESTI HAUEK ZUEKIN KONPARTITU NAHI DITUGU!
BEGIRA  ZEIN ONDO EGITEN DUTEN UMEAK!
EUSKARAREN ERABILERA SUSTATZEKO PRIMERAKO BALIABIDEA DUGU HAU. ETXEAN GUZTION ARTEAN KANTATZEN ETA OLERKIA ESATEN ARITZEA BALIAGARRIA EGITEN ZAIE UMEEI .ANIMATZEN ZARETE?








¡Los niños y niñas quieren recitar varios de los poemas y canciones que han aprendido! ¡Mirad que bien lo hacen! Estas son unas herramientas necesarias para el aprendizaje del euskera.¿Os animáis a recitarlas en casa?

2011/11/17

ZORIONAK SEBASTIAN!

GELA HONETAN GUZTIOK DAUKATE 4 URTE!
ZORIONAK LAGUNEN  PARTEZ SEBASTIAN!!!!!

2011/11/14

ZURE GUSTOKOA IZAN DA?

HORTON FILMEA IKUSI ETA GERO GURE UMEEK MARRAZTEN DUTE GEHIEN INTERESATU ZAIENA ETA NORBERAREN IRITZIA EMATEN DUTE. ZORIONEZ GEHIENGOARI ATSEGIN ZAIO PELIKULA!!!
14 de noviembre de 2011
Después de ver la película Horton los niños hacen un dibujo de lo que más les ha interesado y dan su opinión sobre ella. !Menos mal que a la mayoría les ha gustado!

ZORIONAK IGNACIO!

AZAROAREN 12AN GURE IGNACIOK 4 URTE BETE ZITUEN ETA GUK GAUR OSPATU DUGU IKASTOLAN.ZEIN GOXOA BIZKOTXOA!!! NAHIZ ETA HANDIA IZAN DENA JAN DUGU.
ZORIONAK IGNACIO ZURE LAGUNEN PARTETIK




2011/11/11

ZIBA EGUNA JAIALDIA

OSTIRALEAN ZIBA EGUNA OSPATU GENUEN ETA PRIMERAN PASATU ERE! GOIZEAN ARGITXOK ZIBA BATZUK OPARITU ZIZKIEN UMEEI EUSKARAZ HITZ EGITEN SAIATZEN DIRELAKO, GERO ZIBA FORMAKO GAILETAK DASTATU GENITUEN ETA AZKENIK ZIBA DANTZATZERA ATERA GINEN PATIORA ETA EZ DAKIZUE ZEIN ONDO PASATU ZUTEN UMEEK!ETA EZ BAKARRIK BERAIEK! GURASOEK ETA GUK ERE BENETAN DISFRUTATU GENUEN UMEEN INTERESA IKUSIRIK!
 ESKERRIK ASKO ETORRI ZINETENOI!



¡El viernes celebramos el día de la peonza y lo pasamos en grande! A primera hora Argitxo vino al aula y nos regaló unas peonzas  ya que los niños y niñas se esfuerzan mucho en hablar euskera. Mas tarde, comimos galletas con forma de peonza que las saboreamos de verdad. Por ultimo, bajamos al patio para jugar con la peonza y no sabéis que bien lo pasaron los niños y que entretenidos estaban.No solo ellos los padres, madres y nosotros los profesores también lo pasamos genial.
¡Os queremos agradecer toda la colaboración y las ganas que pusisteis en enseñar y compartir esta experiencia con nosotros!
Si queréis saber más ir a esta dirección:
https://picasaweb.google.com/112715332473091282631/ZibaEgunaOspakizuan20111111?authuser=0&authkey=Gv1sRgCKzZ6-rA3t36xAE&feat=embedwebsite#





2011/11/10

OMAKO BASOA

Dakizuenez zuhaitzekin eta nola ez udazkenarekin gora eta behera gabiltza! Agustin Ibarrolak margoztutako zuhaitzak Omako basoan ikusi ahal ditugu, kortezubin hain zuzen ere. Gu ere artista bilakatuko gara eta gure zuhaitzak pintatuko ditugu.
OSO INTERESGARRIA DA IRTEERA HAU! GUZTIZ GOMENDATZEN DIZUEGU!



Oraingoz, plastilinarekin eginiko zuhaitzak ikus ditzakezue eta aurrerago Omako basoaren irudikapena.



Como ya sabéis estamos metidos de lleno en lo que concierne al otoño y también a la vida de un árbol.Los árboles pintados por Agustin Ibarrola se encuentran en el bosque de Oma, en Kortezubi. Nosotros también nos convertiremos en artistas y haremos nuestros propios árboles.
¡Esta salida es muy interesante y os la recomendamos!
Arriba podéis ver los árboles hechos en plastilina y mas adelante nuestro propio bosque de Oma.

ZORIONAK BEÑAT!

BEÑATEK ERE BETE DITU 4 URTE! BIZKOTXO ZORAGARRIA JAN DUGU ETA BIRRITAN ERREPIKATU AHAL IZAN DUGU. UMMMMMM! ZEIN GOXOA!

2011/11/08

GONBIDATUTA ZAUDETE!

 

ZIBA EGUNA OSTIRALEAN 11TAN OSPATUKO DUGU  ETA GURASOAK GONBIDATUTA ZAUDETE!
EROSI DITUZUE KAMISETAK?

El día de la peonza como ya sabéis lo celebraremos este viernes a las 11:00. ¡Estáis invitados! ¿Habéis comprado las camisetas?
Nosotras ya tenemos la nuestra.

2011/11/04

HAU NAIZ NI: URRIA

IRAILAN BEZALAXE, URRIAN ERE UMEEK BERAIEN GORPUTZ IRUDIA IRUDIKATU DUTE.
IKUSTEN DUZUE ALDAKETARIK?
HAU NAIZ NI! URRIA
Como en setiembre los niños han dibujado su esquema corporal. ¿Apreciáis alguna diferencia?

UDAZKENEKO FRUITUAK

BEGIRA UMEEK NOLA EKARRI DITUZTEN UDAZKENEKO FRUITUAK!
NOLAKOAK DIREN IKUSI DITUGU, ZENBATU ETA AZKENIK PRIMERAN PASATU DUGU HAUEK DASTATZEN! ZE GOXOA!
ORAINDIK FRUITU GEHIAGO EZAGUTU NAHI DITUGU ETA ZUEK EKARTZEA PROPOSATZEN DIZUEGU.

                      

                      

¡Mirad los frutos del otoño! Hemos obserbado como son, los hemos contado y al final los hemos probado.
¡Ummmmmm! ¡Que bueno!
Todavía queremos conocer mas frutos. ¿Nos ayudáis?




2011/11/03

HORTON

AZAROAREN 8AN ZINEMARA JOANGO GARA HORTON FILMEA IKUSTERA!


ZIBA EGUNA

AZAROAREN 11AN ZIBA EGUNA OSPATUKO DUGU. HEMEN, GALIZIAN ETA HAINBAT LEKUTAN ORDU BEREAN BILDU ETA ZIBA DANTZATZEN ARITUKO GARA. EGUN HORRETARAKO KAMISETA SOLIDARIOAK (5 €) EROSTEA PROPOSATZEN DIZUEGU. BATUTAKO 1,10€ "ALDEAS INFANTILES" ONG-RAKO IZANGO DIRA.
AZAROAREN 11AN GUZTIOK KAMISETAREKIN!!!!!
AH! ETA ZIBARIK BADAUKAZUE, ANIMATU ETA EKARRI!
EGUN HORRETARAKO BESTE PROPOSAMEN BAT DAUKAGU, ZIBA FORMAKO GAILETAK EGITEA. NAHI BADUZUE JAKIN NOLA EGITEN DIREN KLIKATU HELBIDE HONETAN.


http://aintzinakojolasak.blogspot.com/search/label/Ziba%20eguna%20%2F%20Dia%20do%20peon

El día 11 de noviembre celebraremos el día de la peonza, aquí, en Galicia y en otros lugares. Para ese día os proponemos comprar camisetas solidarias (5€). De ese dinero 1,10€ iran destinados a la ONG "ALDEAS INFANTILES".
¡El 11 de noviembre todos con la camiseta!
¡Ah! y si tenéis alguna peonza animaos y traedla.
Para ese día tenemos otra propuesta: hacer galletas con forma de peonza.Si queréis saber cómo se hacen clicar en la dirección de arriba.

2011/11/02

ZORIONAK NAIA!

Naiaren urtebetetzea urriaren 30ean izan zen.
ZORION BERO BEROA ZURE LAGUNEN PARTEZ!

2011/11/01

UDAZKENEAN HOSTOAK DANTZAN!

IKASTOLARA JOATEAN PARKEA HOSTOZ BETERIK ZEGOELA IKUSI DUGU ETA BEREHALA PENTSATU DUGU JOATEA JOLASTERA ETA ONDO PASATZERA:
 -HOSTOAK ELKARRI BOTA DIOGU
-TONTORRAK EGIN DITUGU
-HOSTOAK AIRERA BOTA DITUGU (HAIZEAK ERE ASKO LAGUNDU DIGU)
-MOTA ASKOTAKOAK BATU DITUGU GERO GELAN ESKULAN POLITAK EGITEKO
BAI ONDO PASATU DUGUN!!! BIDEO TXIKI HONETAN IKUS DEZAKEZUE
 
Al ir a la ikastola hemos visto que el parque estaba lleno de hojas y lo hemos aprovechado para ir allí a jugar y a pasarlo bien. :
- Nos hemos tirado hojas unos a otros
-Hemos hecho monticulos
-Hemos tirado las hojas al aire (el viento también nos ha ayudado)
-Hemos recogido hojas de muchas clases y las hemos llevado al aula para hacer con ellas bonitos trabajos manuales
¡Qué bien lo hemos pasado! Como muestra este pequeño vídeo
Untitled from Mirenyo on Vimeo.