MAIATZAK 17

 17 DE MAYO

JOAN DEN ASTEAZKENEAN, MAIATZAREN 17AN, HOMOFOBIAREN, TRANSFOIAREN ETA BIOFOBIAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA IZAN ZEN, HAU DA, ANIZTASUNA ONARTZEA ETA ERRESPETATZEA ALDARRIKATZEN DUEN EGUNA.

El el pasado miércoles 17 de mayo fue el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia, es decir, un día en el que se reivindica la aceptación y respeto a la diversidad. 

 

ASTE OSOAN ZEHAR OSO IPUIN INTERESGARRIAK IRAKURRI DITUGU PERTSONAK DESBERDINAK, BAINA OINARRIZKOENEAN BERDINAK IZATEAREN ABERASTASUNA ULERTZEN LAGUNTZEKO:

Durante toda la semana hemos leído algunos cuentos muy interesantes para entender la riqueza de ser distintos pero iguales en lo más básico:

• "TANGO IRITSITA, HIRU DIRA"

                

• "LUKASEN PANPINA"

EGUN HAU ALDARRIKATZEKO, FAMILIEI KOLORETAKO LAZOAK EKARTZEA ESKATU DIZKIEGU, ETA LAZOETAN IDATZITA ANIZTASUNAREKIN BAT DATORREN HITZAK: 

TOLERANTZIA, ERRESPETUA, MAITASUNA, INKLUSIOA, ANIZTASUNA, ELKARTASUNA, BIZITZA, IKUSGARRITASUNA, DUINTASUNA..

Para reivindicar este día, hemos pedido a las familias que traigan lazos de colores, y en ellos escritas palabras a favor de la diversidad:

TOLERANCIA, RESPETO, AMOR, INCLUSIÓN, DIVERSIDAD, UNIÓN, VIDA, VISIBILIDAD, DIGNIDAD...

ETA, GURE TXIKIEK HORIETAKO BAKOITZAREN ESANAHI ZEHATZA ULERTZEN EZ DUTEN ARREN, MEZU ARGI BAT IRISTEN ZAIE, ALEGIA, DUTEN GARRANTZIA HARMONIAKO BIZIKIDETZA LORTZEKO.

Y, aunque nuestrxs pequeñxs no entienden el significado exacto de cada una, sí que les llega r el mensaje de la importancia de todas y cada una de ellas para alcanzar una convivencia en armonía.

                             

                              

                              

                              

GURE SARRERAN ETA ESKOLAKO KANPOKO HESIAN ZINTZILIKATU  DITUGU LAZOAK ETA  OSO POLITA ETA KOLORETSU GERATU DELA IRUDITZEN ZAIGU.

Hemos colgado los lazos en nuestra entrada y en la valla exterior de la escuela, y nos parece que ha quedado muy chulo y colorido.

ESKATU GENUEN BEZALA, HAURRAK ORTZADARRAREN KOLORE BATEZ JANTZITA ETORRI DIRA, ETA TALDEKA ELKARTUTA, ORTZADAR BEREZI HAUEK SORTU DITUGU.

Tal y como pedimos, lxs niñxs han venido vestidxs con un color del arco iris. Y  unidxs por grupos hemos creado estos arco iris tan especiales.

HAUR HEZKUNTZAKO TALDE GUZTIOK ARKU BAT EDO BI MARGOTU DITUGU. HORIEKIN GUZTIEKIN OSTADAR BAT OSATU DUGU, PATIOTIK IKUS DAITEKEENA. ETA  BESTE BI TXIKIAGOAK ERE KOLOREZTATU DITUGU, GERO  ATEAK APAINTZEKO.

Todos los grupos de Educación Infantil hemos pintado uno o dos arcos con los que hemos formado un arco iris que se puede observar desde el patio. Y también hemos coloreado otros dos más pequeños para, posteriormente, decorar las puertas.

         

                        

UME BATZUEK EUREN ERARA ORTZADARRAREN KOLOREAK IRUDIKATU DITUZTE.

Algunxs niñxs han representado a su manera los colores del arco iris.

ETA JOLASTOKIAN, ANIZTASUNAZ ETA ERRESPETUAZ HITZ EGITEN DIGUTEN ABESTIEN ERRITMORA  ASKATASUNEZ DANTZATZEKO AUKERA IZAN DUTE. 

Y en el patio han podido bailar libremente al ritmo de canciones que nos hablan de diversidad y respeto.

LABURBILDUZ.../En resumen....

"DENOK GARA ORTZADAR BERAREN PARTE"

"TODXS FORMAMOS PARTE DEL MISMO ARCO IRIS"