LURRA ESNA ZAITEZ!

OTSAILAREN 4AN AGATE DEUNAREN BEZPERA IZANGO DA ETA KALERA ABESTERA  ATERATZEA TRADIZIOA DA. ESKOLAN 3AN EGINGO DUGU, 4A LARUNBATA DA ETA.

LEHEN ZIKLOKOAK ETA 4 ETA 5 URTETAKOAK KALERA IRTENGO DIRA ETA ESKOLARA BUELTATUKO DIRENEAN 2 ETA 3 URTEKOEKIN BATUKO DIRA  "AGATE DEUNA" ETA "OLES OLES"  JOLASTOKIAN ABESTEKO.

¡DESPIERTA TIERRA!

El 4 de febrero será la víspera de Santa Agueda y es una tradición salir a la calle a cantar. En el cole también lo haremos, pero el 3, ya que el 4 es sábado.

Lxs alumnxs de 1º ciclo  y lxs de 4 y 5 años saldrán a la calle, y cuando vuelvan a la escuela, se unirán a lxs de 2 y 3 años para cantar "Agate Deuna" eta "Oles Oles" en el patio.

GURE UMEENTZAT NAHIKO BERRIAK DIRA ABESTI HAUEK, BAINA 5 URTEKOEK PRIMERAN DAKITE ETA OSTIRALEAN IKUSI GENUEN ZEIN ONDO EGITEN DUTEN.:

Para nuestrxs niñxs estas canciones son bastante nuevas, pero lxs de 5 años las saben de maravilla y el viernes pudimos ver lo bien que lo hacen:

ETXEAN LAGUNDUKO DIGUZUE ABESTI HAUEK IKASTEN? FAMILIEN LAGUNTZAREKIN ZIUR HOBETO ATERAKO ZAIGULA.

¿Nos ayudáis en casa a aprendernos estas canciones? Con la ayuda de las familias seguro que nos sale mucho mejor.

TRADIZIO HAU NONDIK DATORREN GEHIAGO JAKITEKO/ Para saber más sobre esta tradición:

https://www.elcorreo.com/zurekin/agata-deuna-nondik-20180204140935-nt.html

https://www.facebook.com/zapitxano/posts/oles-oles-lurra-esna-zaitezdespierta-tierrael-ritual-religioso-de-santa-agueda-v/2179958088923455/