ZEREN BELDUR ZARA?

 ¿A QUÉ LE TIENES MIEDO?

GAU BELTZA  ABIAPUNTUTZAT, APROBETXATU DUGU HAURREK EUREN BELDURREI BURUZ HITZ EGIN DEZATEN.

HAIEK AIPATUTAKO GUZTIAK MAPA KONTZEPTUAL BATEAN BILDU DITUGU. ETA BESTE UMEEI ENTZUNDA,  HAIEK AITORTU DITUZTENAK BAINO ASKOZ GEHIAGO DITUZTELA KONTURATU DIRA.

Tomando como punto de partida la celebración de la “Gau Beltza”, hemos aprovechado para que lxs niñxs  hablen de sus miedos.

Hemos recopilado en un mapa conceptual todos los que han ido mencionando, y escuchando a lxs demás, se han dado cuenta de que tienen muchos más miedos de los que ellxs mismxs han confesado.

ETA HAU KASUALITATEA! ZE BELDUR!!!! EGUN BATEAN GELA BATEAN ARMIARMA HANDI BAT AGERTU ZEN! 

LAGUNDU! LAGUNDU! NOR AUSARTZEN DA ARMIARMA  GELATIK ATERATZEN? 

NI EZ!!!  INOLA ERE EZ!  BELDUR DIET ARMIARMEEI! 

¡Y qué casualidad! ¡¡¡Qué miedo!!! ¡Un día una gran araña apareció en una de las aulas!

¡Socorro! ¡Socorro! ¿Quién se atreve a sacar la araña de la clase?

¡¡Yo no!! ¡Ni pensarlo! ¡Me dan miedo las arañas! 

ESKERRAK BESTE HEZITZAILE BATEK LAGUNDU ZIGULA! ETA KRISTALEZKO POTE BATEAN SARTU ZUEN UMEEK IKUSI AHAL IZATEKO ARRISKURIK GABE.

BERANDUAGO KALEAN ASKATU ZUEN BERRIRO, BAINA... GURE GELAN BERRIRO TOPATZEA...¡ EZ LITZAIGUKE GUSTATUKO!

¡Menos mal que otra educadora nos ayudó! Y la metió en un tarro de cristal para que lxs niñxs pudieran observarla sin peligro.

Más tarde volvió a soltarla en la calle. Pero...¡no nos gustaría volver a encontrarnos con ella en nuestro aula!

ESKOLAKO EDO ETXETIK EKARRITAKO BELDURRARI BURUZKO IPUINAK ENTZUN ETA IKUSI DITUGU OSO GUSTORA.

Hemos escuchado y disfrutado mucho con cuentos de miedo, algunos ya teníamos en el cole, y otros los han traído lxs niñxs de sus casas.

HELDUAK ERE BELDUR IZAN AHAL DIRA? FAMILIEI GALDETUTA BAIETZ KONPROBATU DUGU, ETA BATZUETAN GURI BELDURRA EMATEN DIGUTEN GAUZA BERBERAK!

¿Y los adultos también pueden tener miedo? Tras preguntar a las familias hemos comprobado que sí. ¡Y a veces les dan miedo las mismas cosas que a nosotros!

PROIEKTU TXIKI HONEKIN AMAITZEKO, BELDURRA SENTITZEN DUGUNEAN NOLA JOKATZEN DUGUNARI BURUZ EZTABAIDATU DUGU. HORRELA, EMOZIO HORREK NOLA ERAGITEN DIGUN EZAGUTZEN HASI GARA.

Para acabar con este pequeño proyecto hemos debatido sobre cómo actuamos cuando sentimos miedo. De esta manera, comenzamos a conocer cómo nos afecta esta emoción.

BANPIROZ, SORGINEZ... MOZORROTZERA ETA "SORGINA PIRULINA" ABESTIAREKIN JOLASTU GARA.

También hemos jugado a disfrazarnos de vampiro, bruja..., y con la canción de "Sorgina Pirulina".

PROIEKTUA AMAITU DUGU, BAINA SEGURU BELDURRARI BURUZ ASKOZ GEHIAGO HITZ EGINGO DUGULA HAINBAT MOMENTUETAN.

Hemos dado por concluido el proyecto, pero seguro que en muchas otras ocasiones hablaremos más sobre el miedo.