JUNTO A GARBITXO NOS COMPROMETEMOS A CUIDAR NUESTRO PLANETA

BADIRA URTE BATZUK GARBITXOREN ESKUTIK ESKOLAN PAPERA ETA PLASTIKOA BIRZIKLATZEN DITUGULA.

ASTE HONETAN ARGITXOREN LAGUNA DEN PERTSONAIA HAU AURKEZTU DIEGU GURE UMEEI ETA BERARENTZAT GARBITASUNA ETA NATURAREN ZAINTZA PREMIAZKO BALOREAK DIRELA JAKINARAZI DIEGU HAURREI.

Hace varios años que de la mano de Garbitxo reciclamos el papel y el plástico en el cole.

Esta semana hemos presentado este personaje amigo de Argitxo a nuestrxs niñxs. Les hemos transmitido que para él la limpieza y el cuidado de la naturaleza son valores muy necesarios.

PAPERA NONDIK ATERATZEN DEN EZAGUTZEKO BIDEO BAT ERE IKUSI DUGU, ETA PAPERA ALFERRIK EZ GASTATZEAREN GARRANTZIAZ OHARTZEKO LAGUNDU DIGU.

También hemos visto un vídeo para conocer de dónde sale el papel, y nos ha ayudado a darnos cuenta de la importancia de no gastarlo innecesariamente.

MODU BEREAN, PLASTIKOEK NATURARI ETA ANIMALIEI ERAGITEN DIETEN KALTEARI BURUZ EZTABAIDATU DUGU.

ONDORIOZ, GARBITXORI LAGUNTZEKO KONPROMISU BAT HARTU DUGU:

“PLASTIKOA ETA PAPERA DAGOKIEN ONTZIETAN BOTAKO DITUGU”

Del mismo modo, hemos debatido sobre el daño que causan los residuos plásticos a la naturaleza y a los animales.

En consecuencia, nos hemos comprometido a ayudar a Garbitxo en su cometido:

“Depositaremos el plástico y el papel en sus contenedores correspondientes.”

OSTEGUNEAN HAUR HEZKUNTZAKO 3, 4 ETA 5 URTEKOAK HALLEAN BILDU GARA, GURE KONPROMISUAK IRAKURRI DITUGU BESTEEN AURREAN ETA HORMA-IRUDI BATEAN ITSATSI DITUGU.

El jueves nos hemos reunido en el hall de Educación Infantil los grupos de 3, 4 y 5 años, hemos leído ante los demás nuestros compromisos y los hemos pegado en un mural.

ONDOREN GELA BAKOITZEKO ARDURADUN BATEKIN GEHI BI HEZITZAILEREKIN IKASTURTE HONETAKO LEHENENGO BRIGADA BERDEA OSATU DUGU. ETA GURE GELETAKO ONTZIETAN JASOTAKO PAPERAK, KARTOIAK ETA PLASTIKOAK KALEAN DAUDEN ONTZIETARA ERAMAN DITUZTE.

Posteriormente hemos formado la primera brigada verde de este curso con un responsable de cada clase y dos educadorxs. Y han llevado los papeles, cartones y plásticos recogidos en las aulas hasta los contenedores de la calle.

HEMENDIK AURRERA OSTEGUNERO EGINGO DUGUN EKINTZA IZANGO DA, ETA GELETAKO HAUR GUZTIAK TXANDAKA BRIGADA BERDEKO LANKIDEAK IZANGO DIRA . ETA BIRZIKLATZE-LAN HORRETATIK BUELTAN BRIGADAKO KIDEEK KOMUNEKO PAPEREZKO TUTUAK ITSATSIKO DITUZTE NATURA ZAINTZEAREN GARRANTZIA IRUDIKATUKO DUEN ZUHAITZ BATEN HORMA-IRUDIAN.

Esta acción la realizaremos todos los jueves a partir de hoy y todxs los niñxs de las aulas por turnos serán colaboradores de la brigada verde. Y a la vuelta de esta labor de reciclaje, lxs componentes de la brigada pegarán rollos de papel higiénico para darle forma a un árbol que simbolizará la importancia del cuidado de la Naturaleza.